Tuesday, April 28, 2009

Luar Na Lubre - Saudade [2005]

A Coruña, Spain (1986 – present)
Luar na Lubre is a multi-awarded Folk/Celtic band from A Coruña, Galicia (Spain) formed in 1986. Most of their lyrics are in Galician (native language from Galicia), and they have many instrumental songs. One of their most popular songs ‘O son do ar’ (The sound of the wind) was covered by Mike Oldfield in his album ‘Voyager’, and former Luar na Lubre singer Rosa Cedrón was guest singer in his album ‘Tubular Bells III’.


Folk/Celtic - Spanish

01.Desterro
02.Olla meu irmao
03.Cantiga do neno da tenda
04.Danza dos esqueletes
05.Domingo Ferreiro
06.Miña Nai
07.Pandeirada do Che
08.Lonxe da Terriña
09.Nova Galicia
10.Teu nome, Amarante
11.Galego guajiro
12.Saudade
13.Tu Gitana

Saudade don't have translation in no language, shared for the Gallegos and Portuguese have a difference between both. For the Portuguese it is the absence of any thing, for the Gallegos is alone of the land, of Galicia, presence, that still being in it, but is not complete.

No comments:

Post a Comment